1 00:00:56,410 --> 00:00:58,320 أريد إنهاء هذا. 2 00:01:01,790 --> 00:01:05,540 هذه الحياة من الهروب المستمر. 3 00:01:06,620 --> 00:01:11,050 كل هذه العيون تظهر من أي وقت مضى لي أشياء فظيعة. 4 00:01:14,050 --> 00:01:16,450 لا يمكنك تغيير القدر. 5 00:01:22,410 --> 00:01:25,330 هذا العالم ليس عادلا. 6 00:01:26,140 --> 00:01:28,000 ولكن لماذا أنا فقط؟ 7 00:01:30,870 --> 00:01:34,250 هناك عدد كبير جدا أشياء غريبة في العالم. 8 00:01:36,240 --> 00:01:40,040 ولكن بغض النظر عن مدى غرابة، كيف شيء لا يصدق قد يكون... 9 00:01:45,830 --> 00:01:48,120 إذا لم يراها الإنسان.. 10 00:01:52,120 --> 00:01:54,410 إذا لم يشارك فيها الإنسان.. 11 00:02:01,200 --> 00:02:03,500 إنه ببساطة شيء حدث. 12 00:02:26,830 --> 00:02:27,830 آه! 13 00:02:28,120 --> 00:02:28,830 يا! 14 00:02:30,330 --> 00:02:31,130 الأحمق! 15 00:02:46,060 --> 00:02:53,610 البشر هم الأكثر عمقا الكائنات الحية الغامضة في العالم. 16 00:03:08,790 --> 00:03:11,750 لا أريد أن أرى المزيد. 17 00:03:15,170 --> 00:03:17,170 ليس لدي سبب للموت. 18 00:03:19,300 --> 00:03:21,760 لكن أبعد من ذلك ليس لدي أي سبب.. 19 00:03:24,050 --> 00:03:25,510 للعيش. 20 00:03:28,680 --> 00:03:30,230 كافٍ؟ 21 00:06:13,560 --> 00:06:16,770 سيدتي، لدينا ضيف. 22 00:06:41,170 --> 00:06:42,580 ادخل. 23 00:06:44,000 --> 00:06:46,800 هنا نمنح الأمنيات. 24 00:06:47,590 --> 00:06:49,140 لذا... 25 00:06:49,140 --> 00:06:51,510 ما هو لك؟ 26 00:07:30,220 --> 00:07:32,800 نحن نحقق أي رغبة قد تكون لديكم. 27 00:07:33,220 --> 00:07:36,970 ولكن هناك دفع عادل. 28 00:07:37,680 --> 00:07:43,270 كل ما يُعطى له ثمنه. 29 00:07:43,600 --> 00:07:47,040 لكي تُمنح، عليك أن تدفع هذا الثمن. 30 00:07:47,040 --> 00:07:49,940 تلك هي قاعدة هذا العالم. 31 00:07:55,700 --> 00:07:58,660 وما هي رغبتك؟ 32 00:07:58,910 --> 00:08:00,410 رغبتي؟ 33 00:08:06,790 --> 00:08:10,170 أنت فقط تشاهد من أي وقت مضى. أنت لا تطرد شيئًا. 34 00:08:12,670 --> 00:08:15,050 أنت دائما تهرب. 35 00:08:16,180 --> 00:08:19,260 هل تبحث عن مكانك؟ 36 00:08:20,520 --> 00:08:21,560 ماذا تقصد؟ 37 00:08:31,820 --> 00:08:36,820 "واتانوكي" مكتوبة "الأول من أبريل". اسمك الأول "Kimihiro". 38 00:08:37,120 --> 00:08:39,080 "هو الذي يبحث". 39 00:08:42,100 --> 00:08:46,630 أليس عيد ميلادك قريبا؟ 1 أبريل؟ 40 00:08:48,040 --> 00:08:49,710 وعينيك. 41 00:08:50,000 --> 00:08:53,090 العيون التي لا تريد أن ترى الأرواح. 42 00:09:01,680 --> 00:09:07,730 أنت معزول بما يمكنك رؤيته. 43 00:09:07,730 --> 00:09:13,650 إذا كان القبح هو كل ما تراه، فهو كذلك من الأفضل أن تحافظ على مسافة بينكما. 44 00:09:15,320 --> 00:09:19,660 سوف تتطلب رغبتك سعرًا مرتفعًا جدًا. 45 00:09:20,910 --> 00:09:22,410 دعونا نرى... 46 00:09:23,620 --> 00:09:27,460 سوف يكلفك أكثر الشيء الثمين لديك. 47 00:09:28,040 --> 00:09:30,540 أغلى شيء؟ 48 00:09:34,710 --> 00:09:35,970 ماذا؟ 49 00:09:36,260 --> 00:09:37,680 أرى. 50 00:09:37,930 --> 00:09:41,930 ما زلت لا تفهم. 51 00:09:44,430 --> 00:09:46,180 سأذهب. 52 00:09:46,520 --> 00:09:47,770 عش هنا. 53 00:09:48,730 --> 00:09:50,020 انا ابحث... 54 00:09:51,150 --> 00:09:52,270 لبواب. 55 00:09:54,780 --> 00:09:57,490 إنها ليست صدفة أنك هنا. 56 00:09:58,150 --> 00:09:59,240 لكن... 57 00:09:59,780 --> 00:10:04,870 لا يوجد شيء اسمه الصدفة في هذا العالم. الشيء الوحيد هو الذي لا مفر منه. 58 00:10:08,500 --> 00:10:12,790 كل ما يحدث له معنى. 59 00:10:20,800 --> 00:10:23,350 سيدتي، لدينا ضيف. 60 00:10:34,070 --> 00:10:35,690 ادخل. 61 00:10:37,650 --> 00:10:41,700 هل صحيح أن هذا المحل سوف يحقق أي رغبة؟ 62 00:10:42,240 --> 00:10:43,070 نعم. 63 00:10:43,530 --> 00:10:45,410 إذا دفعت الثمن. 64 00:10:52,670 --> 00:10:56,550 الناس يحسدونني. 65 00:10:56,550 --> 00:10:59,050 ربما بسبب عملي. 66 00:10:59,920 --> 00:11:02,140 أنا نموذج. 67 00:11:03,090 --> 00:11:08,680 صديقي لديه شركة سيتم إدراج ذلك. 68 00:11:10,480 --> 00:11:13,480 ربما أنا أيضا هناك. 69 00:11:13,480 --> 00:11:14,860 أوه؟ 70 00:11:15,360 --> 00:11:19,450 أريد أن أتعايش مع الناس. 71 00:11:19,450 --> 00:11:21,240 مارو مورو... 72 00:11:21,240 --> 00:11:22,740 نعم سيدتي. 73 00:11:28,540 --> 00:11:30,460 انها جميلة جدا! 74 00:11:30,460 --> 00:11:33,170 لا تخلع هذا الخاتم أبدًا. 75 00:11:33,580 --> 00:11:36,130 هذا هو الثمن الذي تدفعه. 76 00:11:36,130 --> 00:11:38,510 هل هذا كل شيء؟ 77 00:11:42,510 --> 00:11:44,510 هذا لطيف جدا! 78 00:11:51,890 --> 00:11:54,480 اذهب وانظر ماذا سيحدث. 79 00:11:55,730 --> 00:11:59,490 لا أعرف ماذا تقصد. 80 00:11:59,490 --> 00:12:00,990 اعذرني. 81 00:12:01,400 --> 00:12:04,200 تذكر ماذا يعني إصبع الطفل. 82 00:12:19,380 --> 00:12:20,800 حلم؟ 83 00:12:22,670 --> 00:12:25,930 لا، هذا حقيقي. 84 00:12:25,930 --> 00:12:28,350 مراقب اليوم: واتانوكي 85 00:12:34,640 --> 00:12:38,480 يوم آخر من عزلة نفسي. 86 00:12:52,200 --> 00:12:54,080 هل أنت بخير؟ 87 00:12:56,000 --> 00:13:00,000 اه...واتانوكي؟ 88 00:13:01,880 --> 00:13:03,550 أنا آسف حقا. 89 00:13:09,970 --> 00:13:11,560 هل يمكنك الوقوف؟ 90 00:13:14,850 --> 00:13:16,810 تلك الفراشة... 91 00:13:20,440 --> 00:13:21,940 واتانوكي؟ 92 00:13:25,110 --> 00:13:25,970 يا! 93 00:13:26,280 --> 00:13:28,410 واتانوكي! 94 00:13:49,300 --> 00:13:54,520 هل ترغب في تجربة العطر من مجموعتنا الربيعية الجديدة؟ 95 00:13:56,140 --> 00:13:58,060 هذا لطيف جدا! 96 00:13:58,060 --> 00:14:02,650 نعم! مثالي للاستخدام اليومي، والمناسبات الرسمية. 97 00:14:03,110 --> 00:14:04,150 بالتأكيد! 98 00:14:04,150 --> 00:14:06,450 أذهب إلى الكثير من الحفلات. 99 00:14:06,450 --> 00:14:10,200 أنا أدير شركتي الخاصة، لذلك لدي الكثير. 100 00:14:10,820 --> 00:14:14,580 سيكون هذا جيدًا للعمل والحفلات والمواعيد. 101 00:14:14,580 --> 00:14:16,870 صديقي صعب الإرضاء بهذه الطريقة. 102 00:14:17,080 --> 00:14:18,250 إنه طبيب. 103 00:14:18,250 --> 00:14:21,000 ولكن يجب أن يناسبني، كما تعلمون. 104 00:14:21,380 --> 00:14:23,550 أنا أحب واحد لدي الآن. 105 00:14:23,550 --> 00:14:26,130 الناس يتابعونني بخصوص العطور. 106 00:14:26,130 --> 00:14:27,260 آه! 107 00:14:34,430 --> 00:14:39,190 أتساءل عما إذا كانت ستدرك هي تدفع الثمن.. 108 00:14:39,190 --> 00:14:42,900 "ربط أصابع الطفل في الوعد والأمل بالموت" 109 00:14:42,900 --> 00:14:46,230 "ابتلاع ألف الإبرة ..." 110 00:14:46,530 --> 00:14:48,320 "إذا كذبت" 111 00:15:00,870 --> 00:15:03,960 يبدو الأمر وكأنه العصور منذ أن رأيتك! 112 00:15:03,960 --> 00:15:05,250 نعم! 113 00:15:07,510 --> 00:15:09,550 هل مازلت مع رجل الأعمال هذا؟ 114 00:15:09,550 --> 00:15:12,820 إنه يسافر كثيرًا بالخارج، لكنه يتصل بي كل يوم. 115 00:15:12,820 --> 00:15:13,680 آه! 116 00:15:14,890 --> 00:15:16,030 هل هذا قطع؟ 117 00:15:16,030 --> 00:15:16,930 لا. 118 00:15:17,220 --> 00:15:19,060 انها قذرة. 119 00:15:20,440 --> 00:15:21,600 نعم. 120 00:15:21,940 --> 00:15:23,440 ما هو الخطأ؟ 121 00:15:28,320 --> 00:15:29,190 اه أوه... 122 00:15:34,910 --> 00:15:36,240 كذاب. 123 00:15:49,170 --> 00:15:50,760 ميساكي؟ 124 00:15:53,180 --> 00:15:54,260 ميساكي! 125 00:16:10,650 --> 00:16:11,490 كذاب 126 00:16:11,490 --> 00:16:12,490 الأكاذيب 127 00:16:12,490 --> 00:16:13,490 وهمية 128 00:16:13,490 --> 00:16:14,610 باطل 129 00:16:15,450 --> 00:16:16,950 اصمت! 130 00:16:18,910 --> 00:16:20,410 اسكت! 131 00:16:31,920 --> 00:16:33,050 لا! 132 00:16:40,010 --> 00:16:40,850 اسكت! 133 00:16:40,850 --> 00:16:42,020 اسكت! 134 00:16:43,600 --> 00:16:46,230 اسكت! 135 00:16:51,110 --> 00:16:55,660 حتى تتمكن من رؤية ذلك؟ 136 00:17:16,880 --> 00:17:19,930 بتلك العيون؟ 137 00:17:22,270 --> 00:17:27,020 أرى! أنت الذي يتحدثون عنه. 138 00:17:27,770 --> 00:17:30,980 ماذا فعلت لتلك الفتاة؟ 139 00:17:31,190 --> 00:17:33,780 إنه القدر. لقد تقرر. 140 00:17:34,150 --> 00:17:37,160 ومحاربته لا تغير شيئا. 141 00:17:37,530 --> 00:17:40,700 الشيء الوحيد هو الذي لا مفر منه. 142 00:17:40,700 --> 00:17:42,040 حتمي؟ 143 00:17:42,040 --> 00:17:43,290 أنا حامل. 144 00:17:43,290 --> 00:17:44,750 لا تتدخل. 145 00:17:45,830 --> 00:17:47,460 من الأفضل لها أن تموت. 146 00:17:47,460 --> 00:17:50,380 لقد دعاني والداي إلى لندن. 147 00:17:50,380 --> 00:17:51,290 مسكين! 148 00:17:51,290 --> 00:17:52,300 هذا صحيح! 149 00:17:52,300 --> 00:17:53,550 الفضيلة هي الجحيم. 150 00:17:53,550 --> 00:17:54,550 حقًا! 151 00:17:54,550 --> 00:17:57,180 فقط تقبل القدر. 152 00:17:57,180 --> 00:18:00,400 توقف عن التفكير. إنه أسهل. 153 00:18:00,400 --> 00:18:01,510 ما هي رغبتك؟ 154 00:18:02,510 --> 00:18:04,220 أمنيتي هي... 155 00:18:04,850 --> 00:18:06,730 أن تكون عيناك. 156 00:18:07,020 --> 00:18:08,900 لتأكلهم! 157 00:18:10,730 --> 00:18:13,820 تفضل. أنا لا أريدهم. 158 00:18:13,820 --> 00:18:17,780 هذا مثل هذا المنعطف. 159 00:18:18,650 --> 00:18:20,950 لن يكونوا لذيذين حينها 160 00:18:24,370 --> 00:18:26,290 لا تتخلص منهم! 161 00:18:29,170 --> 00:18:31,580 سأستمتع بها عندما يكون مذاقها أفضل. 162 00:19:00,280 --> 00:19:01,740 واتانوكي! 163 00:19:03,700 --> 00:19:07,420 آسف بشأن الأمس. دوميكي اخذت اوراقك... 164 00:19:07,420 --> 00:19:08,790 لقد اعتنينا. 165 00:19:09,500 --> 00:19:10,750 لا تترك مثل هذا. 166 00:19:10,750 --> 00:19:13,290 اعتذر له، دوميكي! 167 00:19:13,920 --> 00:19:16,050 يجب أن تقول آسف. 168 00:19:16,500 --> 00:19:18,380 لي؟ لماذا؟ 169 00:19:19,920 --> 00:19:21,050 أنت مجنون، أليس كذلك؟ 170 00:19:25,220 --> 00:19:28,180 أنا لست غاضبا على الإطلاق. 171 00:19:28,180 --> 00:19:30,140 أنا آسف لذلك... 172 00:19:30,390 --> 00:19:32,070 أنت لست مجنونا؟ 173 00:19:32,070 --> 00:19:33,860 حتى نتمكن من تعويض؟ 174 00:19:34,480 --> 00:19:36,230 أنا آسف بشأن هذا. 175 00:19:37,400 --> 00:19:39,900 لماذا تعتذر؟ 176 00:19:40,190 --> 00:19:42,450 كانت غلطتي. 177 00:19:44,240 --> 00:19:45,910 لم يكن خطأك. 178 00:19:45,910 --> 00:19:48,830 تعال واقضِ معنا. 179 00:19:49,040 --> 00:19:50,200 يعد. 180 00:19:52,710 --> 00:19:55,300 هل قابلت جورو جومو؟ 181 00:19:55,300 --> 00:19:56,750 من هي على أي حال؟ 182 00:19:57,710 --> 00:20:01,260 حسنًا ، إنها مشكلة صغيرة. 183 00:20:02,090 --> 00:20:03,130 مشكلة؟ 184 00:20:06,220 --> 00:20:07,600 إنها تحبك. 185 00:20:09,560 --> 00:20:12,060 إنه خطأها بشأن تلك الفتاة. 186 00:20:12,890 --> 00:20:17,440 للحصول على شيء ما، عليك أن تدفع الثمن. هذه هي القاعدة في هذا العالم. 187 00:20:17,440 --> 00:20:18,570 حتى لا يزال! 188 00:20:18,570 --> 00:20:21,990 لا تعطي أكثر من اللازم، أو تأخذ أكثر من اللازم. 189 00:20:21,990 --> 00:20:22,870 لكن... 190 00:20:22,870 --> 00:20:25,030 أنت لا تريد أن ترى الأرواح. 191 00:20:29,040 --> 00:20:33,210 وراء هذه الرغبة هناك عاطفة قوية. 192 00:20:36,920 --> 00:20:37,840 حسنا... 193 00:20:37,840 --> 00:20:39,380 ما الذي يريحك... 194 00:20:41,710 --> 00:20:43,380 وما هو ليس كذلك. 195 00:20:49,470 --> 00:20:51,020 الآن لا يمكنك أن تقول؟ 196 00:20:56,150 --> 00:20:57,610 لقد كانت المرة الأولى. 197 00:21:01,070 --> 00:21:02,360 أنا... 198 00:21:06,200 --> 00:21:11,540 لأول مرة التقيت بأشخاص للتسكع فقط. 199 00:21:12,450 --> 00:21:13,870 اريد... 200 00:21:16,830 --> 00:21:19,380 أريد ذلك. 201 00:21:19,920 --> 00:21:22,300 ذلك الشيء العادي. 202 00:21:24,880 --> 00:21:27,010 تلك الحياة العادية. 203 00:21:30,260 --> 00:21:31,600 أريدها. 204 00:21:33,680 --> 00:21:36,940 هذا هو السبب الخاص بك؟ 205 00:21:39,190 --> 00:21:40,770 ماذا تفعل؟! 206 00:21:41,570 --> 00:21:45,190 ما نسميه العالم ليس هناك من تلقاء نفسها. 207 00:21:46,110 --> 00:21:48,450 نحن نصنعه. 208 00:21:52,790 --> 00:21:56,040 اخرج واكتشف مدى أهميتك. 209 00:21:56,910 --> 00:22:03,090 ما هو مهم حقا بالنسبة لك. 210 00:22:38,830 --> 00:22:40,460 أحصل عليه. 211 00:22:41,210 --> 00:22:42,540 أنا... 212 00:22:42,540 --> 00:22:44,050 صباح! 213 00:22:44,300 --> 00:22:45,930 استيقظ! 214 00:22:45,930 --> 00:22:47,670 العشيقة في ورطة! 215 00:22:48,300 --> 00:22:49,960 يوكو! 216 00:22:49,960 --> 00:22:52,260 شربت كثيرا. 217 00:22:53,510 --> 00:22:56,100 رأسي يؤلمني. 218 00:22:56,390 --> 00:22:58,770 أنا جائع. 219 00:22:58,770 --> 00:23:00,600 نحن نتضور جوعا! 220 00:23:00,600 --> 00:23:02,270 حان الوقت للحفر! 221 00:23:11,160 --> 00:23:12,820 هذا جيد. 222 00:23:13,240 --> 00:23:14,620 هذا جيد. 223 00:23:14,950 --> 00:23:17,830 هذا حقا جيد! 224 00:23:18,540 --> 00:23:20,710 لا شيء يتوهم. 225 00:23:21,540 --> 00:23:25,000 أشعر به في كل ذرة من كياني. 226 00:23:27,760 --> 00:23:28,630 ألا تأكل؟ 227 00:23:29,470 --> 00:23:33,390 أنا لا أحب الأكل. وخاصة الطبخ الخاص بي. 228 00:23:33,390 --> 00:23:34,550 أوه؟ 229 00:23:52,990 --> 00:23:54,870 تعال وساعد. 230 00:23:55,370 --> 00:23:56,910 أوه، حسنا. 231 00:23:59,580 --> 00:24:00,790 لطيف - جيد. 232 00:24:01,210 --> 00:24:02,330 ونظيفة. 233 00:24:09,670 --> 00:24:11,880 ليس سيئًا! 234 00:24:13,510 --> 00:24:15,180 ثم سأذهب. 235 00:24:15,390 --> 00:24:18,140 افعل لي معروفًا واحدًا. 236 00:24:22,140 --> 00:24:24,480 إنها في حالة سكر. 237 00:24:29,940 --> 00:24:31,030 أم... 238 00:24:32,820 --> 00:24:36,820 هل يمكن أن تخبرني إذا كان هذا هو الطريق إلى معبد ريوكوجي؟ 239 00:24:37,620 --> 00:24:39,410 اه نعم. 240 00:24:40,790 --> 00:24:43,420 اتجه يمينًا عند الزاوية التالية، و هو الثالث... 241 00:24:43,420 --> 00:24:46,000 هل يمكنك أن تأتي معي؟ 242 00:24:47,840 --> 00:24:48,920 آسف؟ 243 00:25:22,660 --> 00:25:23,750 يو. 244 00:25:24,620 --> 00:25:25,830 أهلاً. 245 00:25:26,040 --> 00:25:27,580 واتانوكي! 246 00:25:31,090 --> 00:25:32,920 آسف لاقتحام. 247 00:25:32,920 --> 00:25:36,840 أود أن أرى الرئيسي القاعة. هل تمانع؟ 248 00:25:37,800 --> 00:25:38,720 تفضل. 249 00:25:39,640 --> 00:25:41,310 شكرًا لك. 250 00:25:43,600 --> 00:25:45,350 أنت تأتي أيضا، وإخوانه. 251 00:25:45,350 --> 00:25:48,940 ًلا شكرا. أنا هنا فقط لأنني عرفت الطريق. 252 00:25:48,940 --> 00:25:50,060 الوداع. 253 00:25:51,820 --> 00:25:53,110 يا أخي... 254 00:25:53,110 --> 00:25:54,070 هيا. 255 00:25:59,280 --> 00:26:01,530 هناك شيء يجب أن تراه. 256 00:26:14,960 --> 00:26:18,010 كان دوميكي رائعًا، أليس كذلك؟ 257 00:26:19,510 --> 00:26:22,890 ألم تشاهد طقوس الرماية الخاصة به من قبل؟ 258 00:26:24,390 --> 00:26:29,230 يطلق سهمًا على الهدف كتعويذة ضد الشر. 259 00:26:29,230 --> 00:26:30,940 بقيمة سنة كاملة. 260 00:26:31,770 --> 00:26:33,440 رائع. 261 00:26:34,110 --> 00:26:36,780 في الأول من أبريل، مهرجان أزهار الكرز. 262 00:26:36,780 --> 00:26:38,530 رائع! 263 00:26:41,870 --> 00:26:43,660 جئت لرؤية ذلك؟ 264 00:26:43,990 --> 00:26:45,120 نعم. 265 00:26:52,670 --> 00:26:55,000 ما هذا؟ 266 00:26:56,510 --> 00:27:00,350 أسلافي حاصروا روحًا شريرة هناك. 267 00:27:00,350 --> 00:27:01,800 شر؟ 268 00:27:02,300 --> 00:27:03,350 نعم. 269 00:27:03,850 --> 00:27:09,360 رأيت ذلك مرة واحدة عندما كنت طفلا. قالوا لي ألا أنظر إلى الداخل أبدًا. 270 00:27:09,360 --> 00:27:12,690 لذلك بالطبع تريد ذلك. 271 00:27:27,490 --> 00:27:32,540 شعرت وكأن العين كانت تنظر في وجهي من خارج الظلام. 272 00:27:32,540 --> 00:27:36,300 أتيت إلى هنا لأنك تعرف تلك القصة؟ 273 00:27:36,300 --> 00:27:41,550 أحب زيارة الأماكن المسكونة وسماع قصص الأشباح. 274 00:27:42,220 --> 00:27:47,930 مواجهة غير عقلانية الخوف، الناس يتفككون. 275 00:27:50,060 --> 00:27:51,850 إنه فرحان. 276 00:27:54,730 --> 00:27:58,480 هذه هواية غريبة. 277 00:28:01,280 --> 00:28:02,820 وأنت؟ 278 00:28:06,910 --> 00:28:07,910 ماذا؟ 279 00:28:11,710 --> 00:28:13,790 لديك واحدة، أليس كذلك؟ 280 00:28:15,500 --> 00:28:17,340 قصة مخيفة. 281 00:28:17,340 --> 00:28:18,550 أم... 282 00:28:21,090 --> 00:28:23,590 لا بأس. أخبرنا. 283 00:28:26,430 --> 00:28:31,480 في قلبك تريد لنا أن نسمع ذلك، أليس كذلك. 284 00:28:33,560 --> 00:28:36,190 لا بأس. قل ذلك. 285 00:28:43,400 --> 00:28:45,320 مرة واحدة... 286 00:28:46,410 --> 00:28:49,830 كان هناك زوجان سعيدان للغاية. 287 00:28:50,990 --> 00:28:51,830 هيماواري! 288 00:28:53,710 --> 00:28:54,920 استمر. 289 00:28:58,500 --> 00:29:05,590 لم يحدث شيء سيء فيهم حياتهم، وكانوا دائما سعداء. 290 00:29:06,470 --> 00:29:08,800 ثم كان لديهم طفل. 291 00:29:08,800 --> 00:29:12,520 وبعد ذلك تمنىوا: عسى أن تكون لنا السعادة... 292 00:29:12,520 --> 00:29:17,020 "يتم زيارته على هذا الطفل و شريك هذا الطفل أيضًا." 293 00:29:21,980 --> 00:29:24,700 كبر الطفل ووجد من... 294 00:29:24,700 --> 00:29:28,280 وكان سعيدا، تماما كما وقد تمنى الوالدان. 295 00:29:28,280 --> 00:29:28,910 و؟ 296 00:29:29,200 --> 00:29:33,160 وبمرور الوقت تزوجا وأنجبا طفلاً.. 297 00:29:33,450 --> 00:29:36,210 وصلى بدوره. 298 00:29:37,580 --> 00:29:43,710 " عسى أن تأتي السعادة إلينا طفل كما هو الحال بالنسبة لنا." 299 00:29:46,840 --> 00:29:48,340 وثم؟ 300 00:29:49,090 --> 00:29:50,930 وبعد ذلك... 301 00:29:52,180 --> 00:29:56,890 من مكان ما جاء صوت. 302 00:30:02,070 --> 00:30:03,900 "هذا لا يمكن أن يكون." 303 00:30:04,940 --> 00:30:09,070 "لقد استنفذت أنت ووالديك..." 304 00:30:09,280 --> 00:30:12,530 "نصيب طفلك من السعادة." 305 00:30:17,710 --> 00:30:21,420 الثمن الذي دفعوه من أجل السعادة! 306 00:30:22,040 --> 00:30:23,440 "السعر"؟" 307 00:30:23,440 --> 00:30:26,840 هل هذا صحيح، وأنا أتساءل. 308 00:30:28,470 --> 00:30:30,090 عظيم! 309 00:30:35,350 --> 00:30:38,890 هذا الطفل يحمل كارما الأجيال. 310 00:30:39,140 --> 00:30:43,030 تعبث بالحياة من حولها، غير قادر على الشعور بالفرح.. 311 00:30:43,030 --> 00:30:45,400 تتمنى ألا تولد أبداً.. 312 00:30:45,400 --> 00:30:47,950 يواجه الطفل حياة اليأس. 313 00:30:50,860 --> 00:30:53,700 يا لها من قصة مثيرة. 314 00:30:54,660 --> 00:30:55,700 لا تذكرها. 315 00:30:58,750 --> 00:31:01,330 اليوم كان مثمرا. 316 00:31:04,290 --> 00:31:07,590 وفي المقابل سأخبرك شيء لا تعرفه. 317 00:31:07,590 --> 00:31:08,920 أوه؟ 318 00:31:09,470 --> 00:31:12,720 هناك الكثير في هذا العالم لا يمكنك رؤيته. 319 00:31:12,970 --> 00:31:16,670 أنت تعلم أن هذه الحقيقة ذاتها تجعل بل إنها أكثر جمالا. 320 00:31:16,670 --> 00:31:20,230 أنت لا تعرف أين هو هو. لا يمكنك لمسها. 321 00:31:20,980 --> 00:31:24,980 نحن نسميها الروح. 322 00:31:25,480 --> 00:31:27,820 يتغذى على ضعف القلب. 323 00:31:29,360 --> 00:31:32,410 البشر لا يفكرون إلا في أنفسهم. 324 00:31:33,240 --> 00:31:37,040 شيء من شأنه أن يدمر هؤلاء الأغبياء. 325 00:31:38,700 --> 00:31:42,790 موجود إلى حد كبير خلف هذا الباب. 326 00:31:43,460 --> 00:31:45,630 إذا فتحه شخص عادي.. 327 00:31:45,630 --> 00:31:48,460 سوف يظهر شيء فظيع. 328 00:31:50,880 --> 00:31:52,510 شيء... 329 00:31:53,220 --> 00:31:56,470 فظيعة بما فيه الكفاية لتدمير هذا العالم. 330 00:32:00,640 --> 00:32:01,730 ماذا؟! 331 00:32:06,150 --> 00:32:10,700 ولكن طارد الأرواح الشريرة الحقيقي الذي يفتح هذا الباب... 332 00:32:10,700 --> 00:32:14,660 سوف تمتص أي أرواح هناك. 333 00:32:16,200 --> 00:32:19,450 وهذه مشكلة بالنسبة لها. 334 00:32:21,080 --> 00:32:24,290 يعني أنني يجب أن أجعلك تختفي. 335 00:32:31,010 --> 00:32:32,010 واتانوكي! 336 00:32:33,680 --> 00:32:35,810 واتانوكي! يا! 337 00:32:35,810 --> 00:32:37,540 لا. 338 00:32:37,540 --> 00:32:39,350 أنت لم تنضج بعد. 339 00:33:20,810 --> 00:33:23,850 ألا يمكنك أن تقومي حتى بعمل واحد لي؟ 340 00:33:23,850 --> 00:33:24,890 يوكو! 341 00:33:26,810 --> 00:33:28,860 ساحرة البعد... 342 00:33:32,320 --> 00:33:34,990 أنت تبدو مثل نوعها. 343 00:33:35,320 --> 00:33:36,780 وذكرت... 344 00:33:36,990 --> 00:33:38,740 ساحرة أخرى. 345 00:33:38,740 --> 00:33:41,080 إنسان يحاول بشدة. 346 00:33:41,370 --> 00:33:45,620 لقد وجدتني ومنحتني هذه القوة. 347 00:33:47,000 --> 00:33:49,670 سأفعل أي شيء تطلبه. 348 00:33:50,540 --> 00:33:52,210 قل مرحبا بالنسبة لي. 349 00:33:54,460 --> 00:33:55,340 بعيدا تذهب. 350 00:33:56,510 --> 00:34:00,260 في المرة القادمة دعونا نحظى ببعض المرح. 351 00:34:01,760 --> 00:34:03,350 واتانوكي! 352 00:34:05,680 --> 00:34:07,020 أنا آسف. 353 00:34:08,190 --> 00:34:09,520 هل أنت آسف مرة أخرى؟ 354 00:34:10,270 --> 00:34:14,570 أحضرت تلك القضية الرئيسية هنا. 355 00:34:15,610 --> 00:34:18,110 أنا آسف حقا. 356 00:34:28,120 --> 00:34:29,540 استراحة. 357 00:34:51,730 --> 00:34:53,360 أنا بخير. 358 00:34:53,360 --> 00:34:56,150 أستطيع المشي. ضعني أرضا. 359 00:34:56,150 --> 00:34:58,070 تعال! 360 00:35:01,620 --> 00:35:02,370 أم... 361 00:35:02,370 --> 00:35:05,660 شكرا لك. نحن جيدون هنا. 362 00:35:08,620 --> 00:35:09,920 أنا بخير. 363 00:35:09,920 --> 00:35:12,130 يجب أن نراك في المنزل. 364 00:35:12,750 --> 00:35:17,340 هذا المحل يظهر فقط لمن لديه الرغبة. 365 00:35:22,430 --> 00:35:24,260 طارد الأرواح الشريرة... 366 00:35:28,020 --> 00:35:31,350 قوتك يمكن أن تساعده. 367 00:35:31,560 --> 00:35:32,980 وله أنت. 368 00:35:34,690 --> 00:35:38,110 كل ما يحدث له معنى. 369 00:35:55,000 --> 00:35:56,290 هاه؟ 370 00:36:05,010 --> 00:36:07,100 ماذا يحدث هنا؟ 371 00:36:16,110 --> 00:36:18,280 هذا نسيم لطيف. 372 00:36:19,530 --> 00:36:20,650 نعم. 373 00:36:21,440 --> 00:36:22,650 كيف حالك؟ 374 00:36:24,070 --> 00:36:26,660 أنا بخير. 375 00:36:27,700 --> 00:36:28,450 و؟ 376 00:36:28,990 --> 00:36:29,740 آسف؟ 377 00:36:30,700 --> 00:36:32,040 ما هو شعورك؟ 378 00:36:36,000 --> 00:36:37,250 جيد. 379 00:36:39,670 --> 00:36:45,300 لأول مرة هؤلاء كانت العيون ذات فائدة. 380 00:36:47,100 --> 00:36:48,350 هذا... 381 00:36:49,680 --> 00:36:51,600 ليس سيئا؟ 382 00:37:04,740 --> 00:37:09,450 حب الإنسان هو الشيء الوحيد التي لا تتعامل في الأسعار. 383 00:37:10,290 --> 00:37:12,250 أنت تبدو بحالة جيدة. 384 00:37:18,500 --> 00:37:19,710 يوكو... 385 00:37:22,010 --> 00:37:25,130 أنت تبحث عن بواب، أليس كذلك؟ 386 00:37:28,010 --> 00:37:30,850 هل يمكنني البقاء هنا لبعض الوقت؟ 387 00:37:49,030 --> 00:37:51,030 و...انطلق! 388 00:38:09,890 --> 00:38:10,720 واتانوكي! 389 00:38:11,010 --> 00:38:12,720 تناول الغداء معنا. 390 00:38:15,850 --> 00:38:17,060 يأكل. 391 00:38:17,640 --> 00:38:18,900 شكرًا. 392 00:38:27,990 --> 00:38:30,200 أريد الماء من البئر. 393 00:38:30,200 --> 00:38:34,490 مياه الآبار القديمة، غير مختلطة مع الماء من التيار الكهربائي. 394 00:38:35,080 --> 00:38:36,410 أنت تعرف ما أعنيه. 395 00:38:37,120 --> 00:38:38,670 نعم. 396 00:38:40,170 --> 00:38:41,170 ثم أعطني هذا. 397 00:39:05,230 --> 00:39:07,910 رائع! 398 00:39:07,910 --> 00:39:09,450 حان الوقت للحفر! 399 00:39:10,860 --> 00:39:11,910 هذا عظيم! 400 00:39:13,120 --> 00:39:14,660 أنت مضحك. 401 00:39:14,660 --> 00:39:16,540 سوف تعيق نموي! 402 00:39:19,210 --> 00:39:21,750 يبدو ذلك جيدًا مرة أخرى! 403 00:39:21,750 --> 00:39:23,000 حان الوقت للحفر! 404 00:39:28,090 --> 00:39:31,550 لقد جعلتني أشعر بتحسن كبير! 405 00:39:35,260 --> 00:39:37,140 سأدفع أي ثمن. 406 00:39:37,140 --> 00:39:38,770 أريد الفوز! 407 00:39:39,140 --> 00:39:42,600 ستحقق أي أمنية، أليس كذلك؟ 408 00:39:43,400 --> 00:39:44,610 لو سمحت! 409 00:39:45,070 --> 00:39:46,730 سأمرر هذا لها. 410 00:39:46,940 --> 00:39:48,320 لا! 411 00:39:48,860 --> 00:39:50,740 أريد أن أعطيها... 412 00:39:51,950 --> 00:39:52,860 لك! 413 00:41:11,320 --> 00:41:12,780 البيضة المشوية... 414 00:41:13,860 --> 00:41:15,700 يعجبك حلو. 415 00:41:16,610 --> 00:41:17,740 نعم. 416 00:41:21,700 --> 00:41:25,170 هل يبدو أنك كذلك العثور على ما هو مهم؟ 417 00:41:29,340 --> 00:41:31,050 ليس بعد. 418 00:41:34,470 --> 00:41:36,510 جرب بعض البيض. 419 00:41:36,720 --> 00:41:38,220 انها جيدة! 420 00:41:49,400 --> 00:41:51,650 لقد حان وقت المهرجان تقريبًا. 421 00:41:53,320 --> 00:41:57,610 نعم. إنه مشغول بممارسة طقوس الرماية. 422 00:41:57,860 --> 00:42:00,660 يتناول الغداء ثم يغادر. 423 00:42:01,120 --> 00:42:02,080 دوميكي؟ 424 00:42:02,080 --> 00:42:02,960 نعم. 425 00:42:02,960 --> 00:42:04,700 هذا قاسي. 426 00:42:06,620 --> 00:42:08,420 بالنسبة إلى هيماواري. 427 00:42:08,420 --> 00:42:10,040 لماذا؟ 428 00:42:12,000 --> 00:42:14,130 يجب أن تعرف السبب. 429 00:42:15,380 --> 00:42:16,550 هاه؟ 430 00:42:30,190 --> 00:42:31,980 هيماواري! 431 00:42:32,770 --> 00:42:34,320 هل فعلت شيئا؟ 432 00:42:37,900 --> 00:42:39,570 ثم ما هو الخطأ؟ 433 00:42:40,240 --> 00:42:45,200 أنا آسف. دوميكي ليس هنا اليوم. 434 00:42:45,620 --> 00:42:48,920 لماذا يهم ذلك؟ 435 00:42:50,420 --> 00:42:51,710 أنت تعرف لماذا. 436 00:42:59,680 --> 00:43:00,800 أهلاً. 437 00:43:00,800 --> 00:43:01,890 يوكو! 438 00:43:06,810 --> 00:43:08,020 يوكو... 439 00:43:08,690 --> 00:43:12,230 أريد إنقاذ هيماواري. 440 00:43:12,560 --> 00:43:15,690 أنت ترى ذلك أيضًا، أليس كذلك. 441 00:43:16,820 --> 00:43:20,410 تلك الروح السوداء ملفوفة حولها. 442 00:43:24,370 --> 00:43:28,250 قوة دوميكي كطارد الأرواح الشريرة ... 443 00:43:29,540 --> 00:43:32,330 يبقيه تحت السيطرة. 444 00:43:32,920 --> 00:43:37,380 ولهذا السبب تبقى بعيدة عنك إلا إذا كنتم الثلاثة هناك. 445 00:43:39,340 --> 00:43:45,510 لقد تظاهرت بعدم الرؤية. أنا لم أرغب في التورط. 446 00:43:45,930 --> 00:43:46,640 نعم. 447 00:43:47,350 --> 00:43:52,350 إنها معروفة بهذا الأمر طوال الوقت. إنها تصرفت بسعادة أمامي. 448 00:43:54,020 --> 00:43:57,070 لكن بالطريقة التي أنا عليها الآن، قد أنقذها. 449 00:43:59,570 --> 00:44:01,570 بمساعدتكم... 450 00:44:01,570 --> 00:44:03,360 ربما أستطيع! 451 00:44:05,240 --> 00:44:10,290 المصير الذي ولدت له متجذر بعمق. 452 00:44:10,290 --> 00:44:13,330 لم تولد لتكون سعيدة. 453 00:44:14,580 --> 00:44:17,500 للآخرين أنها لا تجلب سوى الحزن. 454 00:44:19,550 --> 00:44:23,640 تلك هي قصة حياتها. 455 00:44:23,640 --> 00:44:26,680 ولكن يمكنك تحقيق رغباتك! 456 00:44:26,680 --> 00:44:32,350 إلا إذا تم دفع الثمن، والرغبة صادقة. 457 00:44:35,770 --> 00:44:40,610 سعر إلغاء ما انها تتحمل عالية جدا. 458 00:44:41,650 --> 00:44:43,660 ولكن يمكنك أن تفعل ذلك! 459 00:44:53,410 --> 00:44:56,080 حسنًا إذن. 460 00:44:57,880 --> 00:45:01,170 لن أعتمد عليك. 461 00:45:31,790 --> 00:45:32,830 هيماواري! 462 00:45:34,580 --> 00:45:35,620 سوف آخذ ذلك. 463 00:45:37,960 --> 00:45:39,380 تعال معي! 464 00:45:48,760 --> 00:45:49,680 لا! 465 00:45:52,720 --> 00:45:55,020 لا تريد أن يؤذي الناس... 466 00:45:55,020 --> 00:45:56,270 واتانوكي! 467 00:45:56,270 --> 00:45:59,400 ولكن لا تهتم إذا كنت نفسك. 468 00:45:59,400 --> 00:46:00,480 واتانوكي! 469 00:46:12,410 --> 00:46:16,460 لقد كنت أنتظر حتى يكون مذاقك جيدًا. 470 00:46:17,120 --> 00:46:19,290 لكن إذا كنت ستموت... 471 00:46:32,050 --> 00:46:33,510 سأحصل عليك الآن. 472 00:46:54,660 --> 00:46:55,620 هل أنت مستيقظ؟ 473 00:47:02,670 --> 00:47:03,750 هاه؟ 474 00:47:04,960 --> 00:47:07,300 كيف وصلت إلى هنا؟ 475 00:47:07,300 --> 00:47:08,880 كابوس؟ 476 00:47:10,590 --> 00:47:11,680 كابوس؟ 477 00:47:12,970 --> 00:47:15,470 لا، لم يكن كذلك. 478 00:47:16,220 --> 00:47:17,480 لكن... 479 00:47:21,940 --> 00:47:23,650 يوكو... 480 00:47:23,650 --> 00:47:25,570 اذهب للحصول على بعض الهواء النقي. 481 00:47:25,570 --> 00:47:26,610 لكن... 482 00:47:26,610 --> 00:47:28,490 ثم سنتحدث. 483 00:48:12,910 --> 00:48:14,320 ماذا حدث؟ 484 00:48:15,830 --> 00:48:18,200 لم يكن ذلك حلما. 485 00:48:50,150 --> 00:48:51,490 مهلا، طفل! 486 00:48:57,240 --> 00:48:58,120 هل هذا... 487 00:48:58,780 --> 00:49:00,120 يوكو؟ 488 00:49:00,120 --> 00:49:01,120 أم! 489 00:49:03,540 --> 00:49:04,870 أم؟ 490 00:49:08,380 --> 00:49:12,920 أحصل عليه. حصلت عليها الأرواح. 491 00:49:12,920 --> 00:49:14,220 أمي، لا! 492 00:49:14,220 --> 00:49:16,550 لا! 493 00:49:16,550 --> 00:49:17,960 انتبه! 494 00:49:17,960 --> 00:49:18,920 لا. 495 00:49:18,920 --> 00:49:20,180 أمي... 496 00:49:23,140 --> 00:49:25,520 قفز لإنقاذي. 497 00:49:44,040 --> 00:49:45,370 أم! 498 00:49:45,790 --> 00:49:47,080 أم! 499 00:49:47,380 --> 00:49:48,670 أم! 500 00:49:49,090 --> 00:49:50,380 أم! 501 00:49:51,130 --> 00:49:52,880 أرى ذلك. 502 00:49:53,840 --> 00:49:58,010 عيوني هي التي قتلت أمي 503 00:49:58,510 --> 00:50:02,140 أشياء سيئة تحدث في هذا العالم. 504 00:50:03,140 --> 00:50:07,270 نسميها القدر. لا يوجد نقطة في التفكير في ذلك. 505 00:50:07,810 --> 00:50:09,270 أم! 506 00:50:33,380 --> 00:50:35,090 إنه خطأي. 507 00:50:43,600 --> 00:50:44,770 كل ما أفعله... 508 00:50:48,600 --> 00:50:50,270 هو مشاهدة. 509 00:51:05,540 --> 00:51:07,200 أنا لا أنقذ أحدا. 510 00:51:32,980 --> 00:51:34,230 يوكو... 511 00:51:35,780 --> 00:51:37,030 نعم؟ 512 00:51:37,440 --> 00:51:40,120 لا يهمني ما يحدث لي. 513 00:51:40,120 --> 00:51:45,200 لا أريد أن أؤذي أحدا. 514 00:51:46,790 --> 00:51:49,330 هل تهرب مرة أخرى؟ 515 00:51:50,620 --> 00:51:51,590 لا. 516 00:51:51,590 --> 00:51:54,130 مازلت لا تفهم... 517 00:51:54,420 --> 00:51:57,880 كيف أن رؤيتك تتألم تؤذي الآخرين. 518 00:51:59,130 --> 00:52:01,300 اذا لن تواجههم... 519 00:52:01,930 --> 00:52:03,040 ماذا؟ 520 00:52:03,040 --> 00:52:04,540 ولن يفكر... 521 00:52:04,540 --> 00:52:07,750 كيف سيساعد ذلك عندما لا أستطيع فعل أي شيء؟ 522 00:52:07,750 --> 00:52:09,350 لماذا تواجه أي شخص؟ 523 00:52:09,350 --> 00:52:12,940 ثم تناسب نفسك. 524 00:52:13,900 --> 00:52:18,650 ليس هناك جدوى من الحديث لشخص لن يفكر 525 00:52:20,570 --> 00:52:21,860 أيا كان. 526 00:52:25,570 --> 00:52:27,950 ولا يمكن لأحد أن يغير القدر على أي حال. 527 00:52:58,730 --> 00:53:00,280 هل هي... 528 00:53:00,280 --> 00:53:01,900 حسنًا؟ 529 00:53:13,210 --> 00:53:16,170 أنت تعرف هذا الآن. 530 00:53:19,210 --> 00:53:23,840 من الطبيعي أن ترغب في الركض مما لا يمكنك قبوله. 531 00:53:28,550 --> 00:53:30,510 إنه صعب، أليس كذلك. 532 00:53:31,560 --> 00:53:33,430 أنت الرجل الفقير. 533 00:53:39,480 --> 00:53:42,610 لا تحتاج إلى التفكير أكثر من ذلك. 534 00:53:49,120 --> 00:53:53,040 سأمنح رغبتك. 535 00:54:01,090 --> 00:54:02,090 أعط نفسك لي. 536 00:54:04,880 --> 00:54:07,760 الشيء الوحيد هو الذي لا مفر منه. 537 00:54:12,180 --> 00:54:16,640 سأعطيك الكثير والكثير من الكلمات التي تريدها. 538 00:54:23,900 --> 00:54:25,110 واتانوكي! 539 00:54:25,110 --> 00:54:26,700 نحن جائعون. 540 00:54:48,800 --> 00:54:49,790 أم... 541 00:54:49,790 --> 00:54:51,220 صباح. 542 00:54:52,010 --> 00:54:54,220 إنه طقس جميل. 543 00:54:56,520 --> 00:54:58,350 يبدو وكأنه يوم جيد. 544 00:54:59,900 --> 00:55:01,150 نعم. 545 00:55:03,110 --> 00:55:04,570 سأبدأ بالطهي. 546 00:55:10,490 --> 00:55:12,490 حان الوقت للحفر! 547 00:55:14,950 --> 00:55:15,950 لذيذ! 548 00:55:17,040 --> 00:55:19,960 البيض المشوي رائع. 549 00:55:55,580 --> 00:55:57,450 أنا أحب ذلك بهذه الطريقة. 550 00:56:01,790 --> 00:56:04,050 ماذا تريد لتناول العشاء؟ 551 00:56:04,050 --> 00:56:07,550 ننسى ذلك. اذهب لرؤية المهرجان. 552 00:56:07,550 --> 00:56:08,670 مهرجان؟ 553 00:56:09,130 --> 00:56:10,510 طقوس الرماية. 554 00:56:11,680 --> 00:56:13,050 لكن... 555 00:56:13,260 --> 00:56:18,420 ثم احضري بعض الشعرية المقلية من أحد أكشاك المهرجان. 556 00:56:18,420 --> 00:56:19,310 بخير. 557 00:56:40,500 --> 00:56:41,500 هناك. 558 00:56:41,500 --> 00:56:42,710 مرحبًا! 559 00:56:50,880 --> 00:56:52,510 شكرًا لك! 560 00:57:08,940 --> 00:57:11,070 إنها الرماية! تعال! 561 00:58:19,260 --> 00:58:21,470 واتانوكي! 562 00:58:21,720 --> 00:58:22,720 أهلاً. 563 00:58:23,720 --> 00:58:26,600 سأحضر أشياءً من أجل يوكو. 564 00:58:27,640 --> 00:58:28,850 أم... 565 00:58:31,020 --> 00:58:32,570 قد يبدو هذا غريبا... 566 00:58:33,360 --> 00:58:36,320 ولكن في ذلك اليوم هيماواري... 567 00:58:37,950 --> 00:58:39,030 خذها. 568 00:58:40,280 --> 00:58:41,870 ما هذا؟ 569 00:58:41,870 --> 00:58:43,160 احصل عليه. 570 00:58:50,920 --> 00:58:51,670 لذا... 571 00:58:52,540 --> 00:58:54,250 هل كان هذا حلما أيضا؟ 572 00:59:06,930 --> 00:59:10,440 واتانوكي! نحن جائعون! 573 00:59:13,770 --> 00:59:15,780 حان الوقت للحفر! 574 00:59:17,740 --> 00:59:18,650 لذيذ! 575 00:59:19,570 --> 00:59:22,160 البيض المشوي رائع. 576 00:59:23,240 --> 00:59:24,740 قلت ذلك أمس. 577 00:59:25,370 --> 00:59:26,370 فعلتُ؟ 578 00:59:26,370 --> 00:59:28,250 الشعرية المقلية لتناول العشاء؟ 579 00:59:28,580 --> 00:59:30,420 فكرة عظيمة! 580 00:59:30,960 --> 00:59:32,830 إذا قلت ذلك. 581 00:59:33,840 --> 00:59:37,050 على أية حال، إنه طقس جميل. 582 00:59:38,510 --> 00:59:39,680 نعم. 583 00:59:45,510 --> 00:59:46,970 شكرًا لك! 584 01:00:04,370 --> 01:00:06,660 إنها الرماية! تعال! 585 01:00:35,980 --> 01:00:40,030 لم أذهب قط إلى مهرجان. انها ممتعة. 586 01:00:40,030 --> 01:00:41,820 نعم؟ 587 01:00:42,400 --> 01:00:43,530 خذها. 588 01:00:46,370 --> 01:00:47,620 مرة أخرى؟ 589 01:00:47,620 --> 01:00:50,000 إنه عيد ميلادك، أليس كذلك؟ 590 01:00:50,750 --> 01:00:53,250 هذا ما كان عليه بالأمس؟ 591 01:00:53,250 --> 01:00:54,460 أمس؟ 592 01:00:54,830 --> 01:00:57,090 لا أحتاج إلى هدية كل يوم. 593 01:00:57,590 --> 01:00:58,750 كل يوم؟ 594 01:00:59,340 --> 01:01:02,550 لقد أعطيتني بعضًا من هذه بالأمس. 595 01:01:02,550 --> 01:01:03,880 ماذا؟ 596 01:01:04,890 --> 01:01:05,800 هاه؟ 597 01:01:06,350 --> 01:01:08,970 عيد ميلادك اليوم، 1 أبريل. 598 01:01:20,900 --> 01:01:23,610 أهلاً. أين الشعرية؟ 599 01:01:24,240 --> 01:01:27,570 يوكو، ما هو تاريخ اليوم؟ 600 01:01:29,450 --> 01:01:33,250 1 أبريل. عيد ميلادك. 601 01:01:46,510 --> 01:01:49,850 واتانوكي! نحن جائعون. 602 01:01:54,230 --> 01:01:55,270 واتانوكي؟ 603 01:02:11,240 --> 01:02:12,200 يو. 604 01:02:14,830 --> 01:02:15,960 لذا... 605 01:02:17,460 --> 01:02:20,560 هل تحب العيش في نفس اليوم؟ 606 01:02:20,560 --> 01:02:22,670 انها متعة، هاه. 607 01:02:23,170 --> 01:02:26,680 لقد أصبحت أقوى منذ أن أكلت عينك. 608 01:02:28,090 --> 01:02:32,010 لذا كمكافأة، لقد منحت رغبتك. 609 01:02:33,640 --> 01:02:36,180 لا مزيد من الهجمات الروحية. 610 01:02:36,690 --> 01:02:39,730 أيام مليئة بالافراح الصغيرة. 611 01:02:40,190 --> 01:02:41,360 عظيم، هاه؟ 612 01:02:42,520 --> 01:02:45,190 لا حاجة للتفكير. 613 01:02:45,900 --> 01:02:49,570 فقط استسلم للمتعة. 614 01:02:56,460 --> 01:02:57,620 لقد عدت. 615 01:03:00,380 --> 01:03:01,540 ما هو الخطأ؟ 616 01:03:03,420 --> 01:03:04,500 لا شئ. 617 01:03:05,380 --> 01:03:07,260 سأبدأ بالطهي. 618 01:03:11,970 --> 01:03:13,970 حان الوقت للحفر! 619 01:03:16,270 --> 01:03:17,020 لذيذ! 620 01:03:17,640 --> 01:03:20,060 البيض المشوي رائع. 621 01:03:24,270 --> 01:03:26,150 رغبتي. 622 01:03:39,080 --> 01:03:40,670 لا مزيد من الأرواح. 623 01:03:41,250 --> 01:03:42,500 لا شيء يحدث. 624 01:03:44,130 --> 01:03:45,090 لا أحد يتأذى. 625 01:03:52,640 --> 01:03:58,430 كل شيء كما هو مخطط له. ال نفس الأشياء تتكرر. 626 01:04:08,820 --> 01:04:11,070 حان الوقت للتوقف عن التفكير. 627 01:04:32,760 --> 01:04:34,760 حان الوقت للحفر! 628 01:04:36,970 --> 01:04:37,810 لذيذ! 629 01:04:38,390 --> 01:04:40,680 البيض المشوي رائع. 630 01:05:20,810 --> 01:05:21,810 نعم! 631 01:05:23,060 --> 01:05:24,350 عظيم! 632 01:05:43,790 --> 01:05:45,420 حان الوقت للحفر! 633 01:05:45,420 --> 01:05:46,330 لذيذ! 634 01:05:46,330 --> 01:05:48,880 البيض المشوي رائع. 635 01:06:00,140 --> 01:06:01,060 حان الوقت للحفر! 636 01:06:01,060 --> 01:06:01,850 لذيذ! 637 01:06:01,850 --> 01:06:04,020 البيض المشوي رائع. 638 01:06:28,170 --> 01:06:29,210 كل شيء كما هو مخطط له. 639 01:06:34,710 --> 01:06:36,130 نفس الأشياء تتكرر. 640 01:06:39,680 --> 01:06:41,550 لا مزيد من الأرواح. 641 01:06:44,520 --> 01:06:46,020 لا شيء يحدث. 642 01:06:49,190 --> 01:06:50,190 لا أحد يتأذى. 643 01:06:52,520 --> 01:06:53,400 حان الوقت للحفر! 644 01:06:53,400 --> 01:06:54,150 لذيذ! 645 01:06:54,150 --> 01:06:55,240 البيضة المشوية هي... 646 01:06:55,240 --> 01:06:56,650 رائع. 647 01:06:57,400 --> 01:06:58,490 آسف؟ 648 01:06:59,610 --> 01:07:01,830 لا شئ. 649 01:07:19,510 --> 01:07:23,390 هنا؟ هل هذا هو المكان الذي أنتمي إليه؟ 650 01:07:30,690 --> 01:07:32,980 يا! هيماواري! 651 01:07:39,820 --> 01:07:45,080 كلما اقتربت من شخص ما والأسوأ من ذلك أنني أصنع الأشياء لهم. 652 01:07:46,240 --> 01:07:48,790 لذلك أتنقل من مكان إلى آخر. 653 01:07:51,790 --> 01:07:55,000 لا تبدو هكذا. فإنه لا يمكن أن تكون ساعدت. 654 01:07:55,210 --> 01:07:58,420 إنه مصير لا يستطيع أحد أن يفعل أي شيء حياله. 655 01:08:01,340 --> 01:08:02,720 لا! 656 01:08:04,510 --> 01:08:08,850 هذا العالم ليس عادلا. 657 01:08:12,270 --> 01:08:14,480 لقد أحببته هنا. 658 01:08:14,730 --> 01:08:19,530 أدركت أنه لم يحدث شيء سيء منذ أن كنت مع دوميكي. 659 01:08:21,150 --> 01:08:22,200 لكن... 660 01:08:23,990 --> 01:08:27,040 أخشى أنني آذيتك. 661 01:08:29,370 --> 01:08:30,660 أنا آسف. 662 01:08:34,330 --> 01:08:36,040 لذلك لم يكن حلما. 663 01:08:39,090 --> 01:08:42,130 أخبرني ماذا حدث في ذلك اليوم. 664 01:08:44,260 --> 01:08:44,970 لو سمحت! 665 01:08:55,110 --> 01:08:57,820 واتانوكي! 666 01:08:57,820 --> 01:08:58,980 واتانوكي! 667 01:09:01,400 --> 01:09:02,950 هيماواري! 668 01:09:03,530 --> 01:09:06,780 أنا آسف. لم أكن أي مساعدة. 669 01:09:06,780 --> 01:09:07,950 لا تتحدث. 670 01:09:07,950 --> 01:09:09,740 هذا ليس صحيحا! 671 01:09:09,740 --> 01:09:11,250 واتانوكي... 672 01:09:11,750 --> 01:09:12,500 مهلا! 673 01:09:13,330 --> 01:09:17,340 لم أكن أعرف ماذا أفعل. مثلما أصبح ذهني فارغاً.. 674 01:09:17,340 --> 01:09:19,380 واتانوكي! 675 01:09:21,670 --> 01:09:24,260 شعرت بالاستدعاء. 676 01:09:35,770 --> 01:09:37,270 ادخل. 677 01:09:46,700 --> 01:09:51,540 يبدو متجري لهؤلاء الذين يريدون تحقيق الرغبة. 678 01:09:53,500 --> 01:09:58,550 وهكذا شفى جرحك. وعشنا في سعادة دائمة. 679 01:09:58,550 --> 01:10:01,210 لا تكذب! ماذا حدث حقا؟ 680 01:10:01,550 --> 01:10:03,050 من يهتم؟ 681 01:10:03,340 --> 01:10:05,340 أنا أهتم! 682 01:10:13,180 --> 01:10:14,140 ما هذا؟ 683 01:10:18,230 --> 01:10:20,400 دوميكي وأنا... 684 01:10:21,320 --> 01:10:23,030 دفع الثمن. 685 01:10:23,400 --> 01:10:27,780 هل لديه نفس الكدمات؟ 686 01:10:29,240 --> 01:10:30,910 دوميكي... 687 01:11:02,650 --> 01:11:07,240 الآن التعويذي والبصيرة هما واحد. 688 01:11:13,700 --> 01:11:14,790 لماذا؟ 689 01:11:16,750 --> 01:11:17,580 لماذا؟! 690 01:11:18,710 --> 01:11:20,670 لماذا بالنسبة لي؟! 691 01:11:24,840 --> 01:11:26,840 لأنني أردت ذلك. 692 01:11:27,720 --> 01:11:30,090 ستفعل الشيء نفسه بالنسبة لي. 693 01:11:33,180 --> 01:11:34,560 يمين؟ 694 01:11:44,190 --> 01:11:45,400 لا تبدو هكذا. 695 01:11:48,320 --> 01:11:50,910 دعنا نقول وداعا بابتسامة. 696 01:11:53,280 --> 01:11:54,030 "وداعا"؟" 697 01:11:54,030 --> 01:11:58,910 لقد كنت في هذه المدينة لفترة طويلة جدا. سأغادر. 698 01:12:01,580 --> 01:12:03,710 هيماواري، أنا آسف. 699 01:12:03,710 --> 01:12:07,880 أنا سعيد حقا لأنني التقيت بك. 700 01:12:08,130 --> 01:12:10,470 أنا آسف، هيماواري. 701 01:12:12,430 --> 01:12:13,970 الآن لماذا؟ 702 01:12:16,100 --> 01:12:22,270 إذا كان لا بد أن ينتهي الأمر بهذه الطريقة، ثم لا ينبغي لنا أبدا... 703 01:12:22,270 --> 01:12:23,770 لا! 704 01:12:25,690 --> 01:12:30,110 لا أحد يستطيع أن يكون معًا إلى الأبد. 705 01:12:31,820 --> 01:12:35,120 يأتي دائمًا وقت الوداع. 706 01:12:36,030 --> 01:12:37,080 لكن... 707 01:12:39,660 --> 01:12:46,250 ذكريات وقتنا معا سيكون معي دائما. 708 01:12:48,250 --> 01:12:53,180 حقا... شكرا لك على كل شيء. 709 01:12:59,930 --> 01:13:01,390 هيماواري... 710 01:13:02,140 --> 01:13:03,600 هيماواري... 711 01:13:14,070 --> 01:13:16,570 الشيء الوحيد الذي أستطيع فعله... 712 01:13:17,200 --> 01:13:22,120 هو الحب نفسي. 713 01:13:24,830 --> 01:13:27,380 قد يكون غدا يوما جيدا. 714 01:13:29,960 --> 01:13:33,800 وداعا واتانوكي. 715 01:14:30,400 --> 01:14:31,980 القرف! 716 01:14:40,530 --> 01:14:42,240 هل أنت غاضب؟ 717 01:14:43,950 --> 01:14:46,960 إنه خطأي كلاهما دفع الثمن! 718 01:14:49,670 --> 01:14:53,550 لماذا فعلوا ذلك من أجلي؟ 719 01:14:53,920 --> 01:14:57,050 أنت لا تنتمي إلا لنفسك. 720 01:14:58,840 --> 01:15:02,180 لا شيء في هذا العالم يخصك تمامًا. 721 01:15:03,850 --> 01:15:08,690 الجميع متورط مع شخص ما ويشارك شيئا. 722 01:15:09,900 --> 01:15:14,070 كل ما لا يحصى الاختيارات المعروضة علينا... 723 01:15:14,070 --> 01:15:15,780 ترتبط بأعجوبة. 724 01:15:17,030 --> 01:15:19,780 فماذا أفعل؟ 725 01:15:20,820 --> 01:15:25,160 وراء كل خيار لك جعل الأكاذيب مستقبلك. 726 01:15:27,620 --> 01:15:31,960 هناك مصير وهو تخضع لاختيارك. 727 01:15:36,130 --> 01:15:37,670 اريد... 728 01:15:43,350 --> 01:15:47,810 أريد أن أذهب إلى غد جديد! 729 01:16:00,700 --> 01:16:03,620 لقد دفعت ثمنك. 730 01:16:03,620 --> 01:16:06,660 ثمن التكرار الأول من أبريل مرارًا وتكرارًا. 731 01:16:07,580 --> 01:16:13,130 على الرغم من أنه لا يمكنك المغادرة إلا إذا سمح لك Joro-gumo بالرحيل. 732 01:16:13,500 --> 01:16:18,800 وهي لن تفعل ذلك دون قتال. 733 01:16:20,130 --> 01:16:23,930 هناك طريقة واحدة فقط للهروب من الأول من أبريل. 734 01:16:24,850 --> 01:16:27,890 القضاء على سببها. 735 01:16:31,270 --> 01:16:36,400 وهذا الاختيار متروك لك وحدك. 736 01:16:40,150 --> 01:16:43,200 هذا ينبغي أن يساعدك قليلا. 737 01:16:47,330 --> 01:16:49,410 شكرًا لك. 738 01:17:13,390 --> 01:17:14,650 انا بحاجة الى مساعدتكم. 739 01:17:24,110 --> 01:17:26,070 لا أستطيع أن أفعل ذلك وحدي. 740 01:17:47,680 --> 01:17:49,260 حان الوقت. 741 01:18:03,690 --> 01:18:09,200 هذا يذكرني بدماءك الذي تذوقته من قبل. 742 01:18:11,080 --> 01:18:12,290 ما هو الخطأ؟ 743 01:18:12,290 --> 01:18:13,460 يا له من وجه! 744 01:18:13,460 --> 01:18:15,120 دعني أخرج! 745 01:18:16,290 --> 01:18:19,250 ما الذي تتحدث عنه؟ 746 01:18:20,590 --> 01:18:23,840 أنت سعيد هنا كما كنت في الرحم. 747 01:18:24,300 --> 01:18:29,140 لا تقرر شيئًا، تفكر لا شيء، مجرد الاستلقاء هناك بأمان. 748 01:18:31,310 --> 01:18:33,520 لا! كل شيء مزيف. 749 01:18:34,850 --> 01:18:38,270 تماما كما أردت. لا ساكنة على الإطلاق. 750 01:18:38,600 --> 01:18:42,400 مجرد انحطاط بطيء. 751 01:18:43,690 --> 01:18:44,690 إنه مثالي! 752 01:18:45,820 --> 01:18:47,820 سأغادر. 753 01:18:49,240 --> 01:18:52,200 إذا كنت تريد أن تكون مثل ذلك، انا ذاهب ل... 754 01:18:52,950 --> 01:18:54,370 لعب بقسوة. 755 01:19:00,130 --> 01:19:02,250 هل آذيتك؟ آسف. 756 01:19:03,050 --> 01:19:04,550 أو هل شعرت بالارتياح؟ 757 01:19:06,220 --> 01:19:07,840 من أين نبدأ؟ 758 01:19:12,100 --> 01:19:13,470 هل يعجبك هذا؟ 759 01:19:14,720 --> 01:19:16,230 المزيد من الألم؟ 760 01:19:17,940 --> 01:19:19,270 يستقر! 761 01:19:24,780 --> 01:19:27,070 أنت على قدم وساق اليوم. 762 01:19:29,450 --> 01:19:31,120 دعني أخرج من هنا! 763 01:19:32,910 --> 01:19:33,620 الآن! 764 01:19:34,030 --> 01:19:36,870 أنا أكره الناس الذين يصرخون. 765 01:19:39,870 --> 01:19:41,250 واتانوكي! 766 01:19:43,840 --> 01:19:45,000 لا! 767 01:20:01,520 --> 01:20:03,230 أنت آمن. 768 01:20:09,450 --> 01:20:11,200 جيد. 769 01:20:12,410 --> 01:20:16,700 يا عزيزي! وأعجبني شكله! 770 01:20:17,660 --> 01:20:21,670 إذًا هذه هي قوة طارد الأرواح الشريرة، أليس كذلك؟ 771 01:20:22,330 --> 01:20:23,960 جيد جدًا! 772 01:20:24,590 --> 01:20:26,500 اهرب يا دوميكي! 773 01:20:26,500 --> 01:20:27,960 يجري! 774 01:20:34,930 --> 01:20:35,760 نعم. 775 01:20:36,260 --> 01:20:37,720 هيّا بنا لنلعب. 776 01:20:49,110 --> 01:20:52,160 لا تقلق، لن أقتلك. 777 01:20:52,160 --> 01:20:54,160 سنلعب قليلا فقط. 778 01:20:54,490 --> 01:20:57,450 عندما يأتي الأول من أبريل مرة أخرى.. 779 01:20:57,790 --> 01:21:02,410 سأضعك أنت وأصدقائك عد كما كنت. 780 01:21:09,260 --> 01:21:12,930 هذه ليست فكرة سيئة، ولكن... 781 01:21:15,260 --> 01:21:16,050 واتانوكي! 782 01:21:19,180 --> 01:21:20,980 ما يجب أن يكون يجب أن يكون. 783 01:21:23,940 --> 01:21:25,650 الشيء الوحيد هو الذي لا مفر منه. 784 01:21:44,960 --> 01:21:45,790 دوميكي! 785 01:21:48,000 --> 01:21:49,000 يجري! 786 01:21:50,300 --> 01:21:53,010 هل تحب علامة أفضل صديق؟ 787 01:21:53,470 --> 01:21:55,010 اخترت ذلك. 788 01:21:58,180 --> 01:21:59,640 أنت لطيف. 789 01:21:59,640 --> 01:22:01,140 دوميكي! 790 01:22:13,530 --> 01:22:19,370 هل تعلم لماذا وضعت العالم في حلقة مفرغة؟ 791 01:22:21,240 --> 01:22:24,000 لأنك أردت ذلك. 792 01:22:24,410 --> 01:22:27,750 هذا هو مدى قوتك. 793 01:22:29,920 --> 01:22:32,630 لذا هل سأحقق رغبتك... 794 01:22:33,920 --> 01:22:36,130 يتحقق؟ 795 01:22:42,390 --> 01:22:44,060 فقط لأجلك. 796 01:22:44,980 --> 01:22:46,940 لا تخبر... 797 01:22:47,350 --> 01:22:49,100 أي شخص. 798 01:22:55,780 --> 01:22:57,780 ابقى معي. 799 01:22:59,240 --> 01:23:03,660 افعل ذلك وسأحرر الآخرين. 800 01:23:05,330 --> 01:23:10,960 من أجلك فقط، سيكون دائمًا الأول من أبريل. 801 01:23:13,130 --> 01:23:16,590 سأستمر في أكل عينك الأخرى. 802 01:23:19,640 --> 01:23:21,430 حسنًا؟ 803 01:23:31,810 --> 01:23:34,690 إذن أنا الوحيد الذي يبقى؟ 804 01:23:35,530 --> 01:23:37,360 الباقي يعود. 805 01:23:38,570 --> 01:23:43,410 أنت تضحي بنفسك لإنقاذهم جميعا. 806 01:23:45,370 --> 01:23:47,000 عظيم، هاه؟ 807 01:23:51,460 --> 01:23:54,000 لقد كنت أنتظر. 808 01:24:17,280 --> 01:24:19,070 لقد استقلت. 809 01:24:20,950 --> 01:24:23,780 لقد غيرت رأيي. 810 01:24:24,950 --> 01:24:25,660 ماذا؟ 811 01:24:26,540 --> 01:24:28,660 أخيراً فهمت... 812 01:24:29,580 --> 01:24:32,540 الانغماس في التضحية بالنفس... 813 01:24:33,500 --> 01:24:35,710 لإنقاذ شخص آخر. 814 01:24:35,710 --> 01:24:37,260 ماذا؟! 815 01:24:37,260 --> 01:24:41,130 إذا تأذيت، هناك الناس الذين سوف يشعرون بالألم. 816 01:24:45,180 --> 01:24:47,350 لقد جعلتني أدرك ذلك. 817 01:24:49,140 --> 01:24:50,270 شكرًا لك. 818 01:24:50,770 --> 01:24:55,940 ما الذي تتحدث عنه؟ الناس لا يتغيرون، كما تعلمون. 819 01:24:55,940 --> 01:24:57,150 لا! 820 01:24:57,650 --> 01:25:01,650 هذا ليس صحيحا. يمكنهم التغيير! 821 01:25:03,240 --> 01:25:05,910 أنا أكره ذلك. 822 01:26:10,680 --> 01:26:13,850 لقد كنت دائما عاهرة انتهازية. 823 01:26:20,770 --> 01:26:24,240 إذن وجدت ما هو مهم؟ 824 01:26:25,280 --> 01:26:26,740 يوكو! 825 01:26:27,240 --> 01:26:28,950 هل حقا أحب هذا الطفل؟ 826 01:26:29,660 --> 01:26:32,910 أنا أحب بيضته المشوية الحلوة. 827 01:26:32,910 --> 01:26:34,450 ماذا؟! 828 01:26:38,170 --> 01:26:40,340 أنت تبدو بحالة جيدة. 829 01:26:44,720 --> 01:26:48,180 إنقاذه الآن لن يغير مصيره. 830 01:26:48,180 --> 01:26:51,350 وفي النهاية هذا مصيره أن تؤكل يوما ما. 831 01:26:52,930 --> 01:26:54,430 الشيء الوحيد هو... 832 01:27:06,700 --> 01:27:07,860 الذي لا مفر منه؟ 833 01:27:09,200 --> 01:27:10,330 هاه؟! 834 01:27:10,330 --> 01:27:11,240 نعم. 835 01:27:11,660 --> 01:27:13,620 الشيء الوحيد هو الذي لا مفر منه. 836 01:27:25,630 --> 01:27:26,470 انتظر! 837 01:27:26,470 --> 01:27:27,640 اتركها. 838 01:27:27,640 --> 01:27:29,050 لكن... 839 01:27:31,930 --> 01:27:36,270 عندما أريد شيئا، أحصل عليه. 840 01:27:36,930 --> 01:27:39,850 إذا لم أستطع الحصول عليه... 841 01:27:46,690 --> 01:27:48,990 سأمحو هذا العالم كله! 842 01:27:54,030 --> 01:27:56,620 لقد صنع البشر هذا الباب. 843 01:27:58,000 --> 01:28:00,250 لا يمكن فتحه إلا من قبل الإنسان. 844 01:28:02,170 --> 01:28:06,590 هم أنفسهم يختارون الطريق إلى اللانهاية. 845 01:28:07,300 --> 01:28:11,010 المصير الذي اختاروه له أنفسهم هو كل شيء. 846 01:28:16,470 --> 01:28:21,100 هذا لا يمكن أن يكون. إنهم ليسوا بهذه القوة. 847 01:28:21,520 --> 01:28:24,150 لا أحد منهم يستطيع أن يفكر. 848 01:28:25,520 --> 01:28:29,610 الناس حقا... 849 01:28:30,150 --> 01:28:31,990 حيوانات غبية! 850 01:28:40,250 --> 01:28:41,790 نعم. 851 01:28:42,210 --> 01:28:43,880 ربما كذلك. 852 01:28:51,090 --> 01:28:54,550 لهذا السبب أنت معي، أليس كذلك؟ 853 01:29:10,820 --> 01:29:12,400 تريد... 854 01:29:13,490 --> 01:29:15,070 مظهري؟ 855 01:29:17,830 --> 01:29:19,040 لا! 856 01:29:45,100 --> 01:29:47,310 رائع! 857 01:29:50,570 --> 01:29:53,860 لا يمكنك إيقافه بعد الآن. 858 01:29:55,280 --> 01:30:00,700 سوف تأكل كل إنسان هناك! 859 01:30:07,170 --> 01:30:09,590 يا له من احمق. 860 01:30:29,860 --> 01:30:31,400 يوكو! 861 01:30:56,550 --> 01:30:57,680 يا! 862 01:30:58,180 --> 01:30:59,550 ماذا يحدث؟ 863 01:31:01,180 --> 01:31:04,680 أرواح أسلافك مختومة بعيدا هنا. 864 01:31:05,180 --> 01:31:06,600 هل يجب علينا الركض؟ 865 01:31:07,520 --> 01:31:12,030 لا، إذا سمحنا لهم بالخروج فسوف يفعلون ذلك فوضى العالم كله. 866 01:31:12,030 --> 01:31:13,610 كيف نوقفهم؟ 867 01:31:13,610 --> 01:31:14,860 لا أعرف. 868 01:31:15,280 --> 01:31:16,320 لكن... 869 01:31:22,370 --> 01:31:23,790 علينا أن! 870 01:31:36,050 --> 01:31:37,380 حان الوقت. 871 01:31:37,380 --> 01:31:38,630 ماذا؟ 872 01:31:40,050 --> 01:31:43,600 الكائنات التي كانت موجودة منذ زمن طويل. 873 01:31:46,600 --> 01:31:52,730 طالما تركهم الناس كن مجرد خيالات. 874 01:32:06,450 --> 01:32:08,160 الباقي... 875 01:32:08,620 --> 01:32:10,870 الأمر متروك لك... 876 01:32:11,710 --> 01:32:13,130 واتانوكي. 877 01:32:30,310 --> 01:32:31,060 يوكو! 878 01:32:45,780 --> 01:32:47,700 كفى من هذا. 879 01:34:29,140 --> 01:34:33,100 دعونا نعود إلى حيث بدأنا. 880 01:34:43,990 --> 01:34:45,240 يوكو! 881 01:35:22,770 --> 01:35:24,400 دعونا نغلقه. 882 01:35:27,450 --> 01:35:31,530 وإنهاء كل شيء. 883 01:36:49,650 --> 01:36:50,900 يوكو؟ 884 01:36:59,870 --> 01:37:00,960 يوكو. 885 01:37:05,710 --> 01:37:07,670 أيمكنك سماعي؟ 886 01:37:09,010 --> 01:37:13,050 لقد عدت من هذا العالم الزائف. 887 01:37:17,310 --> 01:37:18,850 في النهاية... 888 01:37:19,350 --> 01:37:22,310 بدون مساعدة... 889 01:37:24,690 --> 01:37:26,820 لم أستطع فعل أي شيء. 890 01:37:28,780 --> 01:37:34,410 كل ما أمكنني فعله هو البكاء والنحيب. 891 01:37:35,200 --> 01:37:38,540 لقد ضحيت بك. 892 01:37:38,540 --> 01:37:40,120 أنت... 893 01:37:41,500 --> 01:37:44,750 لقد تغيرت يا واتانوكي. 894 01:37:45,880 --> 01:37:47,290 يوكو؟ 895 01:37:48,170 --> 01:37:50,420 إذا لم يتغير شيء آخر... 896 01:37:51,170 --> 01:37:56,430 يمكنك تغيير مصيرك من خلال الرؤية العالم من زاوية مختلفة. 897 01:37:58,010 --> 01:38:03,980 بإرادتك، لقد فعلت انطلق بالسرعة التي تناسبك. 898 01:38:05,480 --> 01:38:09,730 والآن أنت قادر على مسامحة نفسك.. 899 01:38:10,780 --> 01:38:12,940 والحب. 900 01:38:29,750 --> 01:38:31,130 يوكو! 901 01:38:33,210 --> 01:38:34,550 نعم؟ 902 01:38:40,140 --> 01:38:40,810 يوكو... 903 01:38:43,270 --> 01:38:45,060 من فضلك لا تذهب. 904 01:38:46,310 --> 01:38:47,560 أخيرا... 905 01:38:49,650 --> 01:38:51,900 لقد وجدتك أخيرا. 906 01:38:56,030 --> 01:39:02,910 نحن نلتقي بالناس في الوقت الذي ينبغي لنا أن نلتقي فيه. 907 01:39:04,040 --> 01:39:04,830 الشيء الوحيد هو... 908 01:39:04,830 --> 01:39:06,210 الحتمي؟ 909 01:39:08,880 --> 01:39:13,460 وينطبق الشيء نفسه على الوداع. 910 01:39:21,050 --> 01:39:24,680 لكن هنا تمنح الأمنيات، أليس كذلك؟ 911 01:39:25,220 --> 01:39:28,190 لذا من فضلك! سأدفع الثمن! 912 01:39:28,190 --> 01:39:30,400 أنا لا أريدك أن تذهب! 913 01:39:38,070 --> 01:39:43,160 أحب أن أحقق رغبتك... 914 01:39:43,160 --> 01:39:44,790 لا! يوكو... 915 01:39:48,330 --> 01:39:52,590 هل ستسمع رغبتي؟ 916 01:39:55,670 --> 01:39:59,880 رغبتك؟ 917 01:40:01,090 --> 01:40:03,430 أمنيتي هي أن... 918 01:40:04,930 --> 01:40:08,940 أنت تعيش في هذا العالم. 919 01:40:10,850 --> 01:40:13,560 هذا كل ما أطلبه. 920 01:40:21,240 --> 01:40:25,870 وداعا كيميهيرو. 921 01:41:12,040 --> 01:41:13,670 حان الوقت للحفر! 922 01:42:52,850 --> 01:42:55,850 هناك عدد كبير جدا أشياء غريبة في العالم. 923 01:42:57,350 --> 01:43:01,190 ولكن بغض النظر عن مدى غرابة، كيف شيء لا يصدق قد يكون... 924 01:43:01,730 --> 01:43:07,160 إذا لم يراها الإنسان، إذا أ ولا علاقة للإنسان بها.. 925 01:43:08,910 --> 01:43:11,080 إنه ببساطة شيء حدث. 926 01:43:13,620 --> 01:43:15,620 البشر هم... 927 01:43:16,250 --> 01:43:21,090 الأكثر غموضا الكائنات الحية في العالم. 928 01:43:24,300 --> 01:43:25,380 يو. 929 01:43:27,510 --> 01:43:28,510 يو. 930 01:43:35,560 --> 01:43:37,480 هل هذا جيد؟ 931 01:43:44,280 --> 01:43:47,150 هل هذا هو الجواب الذي اخترته؟ 932 01:43:54,990 --> 01:43:56,790 هذا هو المكان الذي أنتمي إليه. 933 01:44:01,830 --> 01:44:06,630 انا ذاهب للحفاظ على هذا المحل الذهاب. أحتاج إلى هذا المكان. 934 01:44:09,550 --> 01:44:15,100 لنفسي، ولمن لم أقابلهم بعد. 935 01:44:17,520 --> 01:44:20,770 إذا كان هذا هو اختيارك، فلا بأس. 936 01:44:25,230 --> 01:44:27,280 لقد اخترت هذا. 937 01:44:44,920 --> 01:44:47,800 لا يوجد شيء مثل الصدفة في هذا العالم. 938 01:44:48,210 --> 01:44:50,970 الشيء الوحيد هو الذي لا مفر منه. 939 01:44:55,260 --> 01:44:58,020 سيدي، لدينا ضيف. 940 01:45:08,320 --> 01:45:09,900 ادخل. 941 01:45:12,410 --> 01:45:15,450 هنا نمنح الأمنيات. 942 01:45:17,370 --> 01:45:18,410 لذا... 943 01:45:20,250 --> 01:45:22,580 ما هو لك؟